Recent research in forest hydrology in Canada is reviewed, with a focus on studies of hydrological and hydrochemical processes in natural and disturbed forest landscapes during the 2003-2007 period. The value of hydrologic classification schemes for understanding these processes and guiding effective forest management practices is highlighted, as are the spatially and temporally extensive hydrologic datasets needed to test these classifications. Studies of hydrologic response to natural and anthropogenic forest disturbance are reviewed, and the strengths and limitations of paired-basin experiments for assessing forest disturbance effects on watershed processes are evaluated. Recent shifts in the context of forest hydrology research in Canada are presented, such as issues of climate warming, the mismatch between experimental and management scales, and the increasing need to address cumulative effects of both natural and anthropogenic forest disturbance.Résumé : Les recherches récentes en hydrologie des forêts sont examinées, l'accent étant mis sur l'étude des processus hydrologiques et hydrochimiques dans les paysages forestiers naturels et perturbés de 2003 à 2007. La valeur des plans de classification hydrologique pour la compréhension de ces processus et pour l'orientation des pratiques de gestion efficace des forêts est mise en relief, tout comme les ensembles de données extensives, spatiales et temporelles, nécessaires pour tester ces classifications. Les études de la réponse hydrologique aux perturbations naturelles et anthropiques de la forêt sont examinées. Sont également évaluées les forces et les limitations des expériences entourant les bassins jumelés pour l'analyse des effets de la perturbation des forêts sur les processus liés aux bassins hydrographiques. Sont aussi abordés les changements récents touchant les recherches en hydrologie des forêts au Canada, notamment le problème du changement climatique, le décalage entre l'échelle expérimentale et l'échelle de gestion, et le besoin croissant de s'attaquer aux effets cumulatifs de la perturbation des forêts, d'origine naturelle ou anthropique.
114Canadian Water Resources Journal/Revue canadienne des ressources hydriques