Marcy E. Schwartz. Invenciones urbanas: ficción y ciudad latinoamericanas

Abstract

MARÍA INÉS LAGOS. Hechura y confección. Escritura y subjetividad en narraciones demujeres latinoamericanas. Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2009.El estudio de María Inés Lagos organiza una serie de ensayos (17) en los que la autora se pregunta por el proceso de subjetivación del sujeto femenino utilizando textos literarios de índole y género diversos escritos por mujeres en Latinoamérica a lo largo de tres siglos. El texto se inscribe de esta manera en un diálogo con, al menos, dos textos centrales para la discusión sobre la producción textual del sujeto femenino en Hispanoamérica. El primero, es el clásico de Sylvia Molloy At Face Value: Autobiographical Writing in Spanish America (1991), y el segundo, el texto de Kathya Araujo Dignos de su arte. Sujeto y lazo social en el Perú de las tres primeras décadas del siglo XX (2009). En su conjunto los tres trabajos entregan pistas sobre los modos en los cuáles el sujeto femenino se articula en medio de las posiciones discursivas del patriarcado, la modernidad eurocéntrica y los vínculos y expectativas societales latinoamericanos. En palabras de Araujo, sea el sujeto una "fi gura o un conjunto de normas" (10), lo que nos interesa destacar son las operaciones mediante las cuales el sujeto autobiográfi co recoge su propio proyecto de producción subjetiva en consonancia o disonancia con los ideales de la cultura que lo acoge. Es precisamente éste el camino que sigue el trabajo de Lagos desde una lectura más bien culturalista de las discursividades que regulan y norman a la producción subjetiva de lo femenino en tensión con su cultura, su posición en la historia y otra serie de determinantes que gravitarán sobre el afán de legitimación del sujeto de la escritura. Como bien plantea Molloy para el texto autobiográfi co "la imagen de sí existe como impulso que gobierna el proyecto autobiográfi co […] tan revelador de una psique como de una cultura" (19). Si bien en el libro de Lagos sólo hay un texto similar, la relación autobiográfi ca de la monja chilena Úrsula Suárez (1666-1749) -probablemente el mejor ensayo de la serie-, su trabajo avanza hasta las escritoras contemporáneas con un convincente desarrollo. Nos encontramos así con Revista Iberoamericana, Vol. LXXIX, Núm. 242, Enero-Marzo 2013, 267-307 268RESEÑAS R e v i s t a I b e r o a m e r i c a n a , Vo l . L X X I X , N ú m . 2 4 2 , E n e r o -M a r z o 2 0 1 3 , 2 6 7 -3 0 7 ISSN 0034-9631 (Impreso) ISSN 2154-4794 (Electrónico) la Sylvia Molloy novelista (Buenos Aires, 1938-), con la chilena Andrea Jeftanovic (Santiago de Chile, 1970-), hasta recorrer de la mano del pensamiento de Lagos los trabajos de Julieta Campos (1932-2007), Rosario Ferré (1938-), Rosario Castellanos (1925-1974), Clarice Lispector (1920-1977), Luisa Valenzuela (1938, Tununa Mercado (1939-), Diamela Eltit (1948-) y Ana María del Río (1946-). En su conjunto, y debido a la metodología escogida -recopilar y rearticular ensayos ya publicados-la autora revisa la trayectoria de su pensamiento sobre las relaciones entre género y literatura a...