The sellar region represents a complex anatomical area, composed of multiple structures of different embryological derivation, including the skull base and the pituitary gland, along with vascular, nervous, and meningeal structures. Masses arising in this region include benign and malignant lesions arising from the pituitary gland itself, but also from vestigial embryological residues or surrounding tissues, that may require different therapeutic approaches. While assessing sellar region masses, the combination of clinical presentation and imaging features is fundamental to define hypotheses about their nature. MR represents the imaging modality of choice, providing information about the site of the lesion, its imaging features, and relation with adjacent structures, while CT is useful to confirm the presence of lesion calcifications or to reveal tumor invasion of bony structures. The aim of this pictorial review is to provide an overview of the common neoplasms and tumor-like conditions of the sellar region, according to the 2021 WHO Classification of Tumors of the Central Nervous System (fifth edition), with an emphasis on the radiologic-pathologic correlation. After a brief introduction on the anatomy of this region and the imaging and pathological techniques currently used, the most relevant MRI characteristics, clinical findings, and pathological data, including histologic and molecular features, will be shown and discussed, with the aim of facilitating an appropriate differential diagnosis among these entities.