Massive ovarian edema is a rare gynecological entity resembling a solid ovarian tumor due to the accumulation of edematous fluid within the ovarian stroma. This condition can be easily mistaken for a neoplasm, resulting in overtreatment by removal of the whole affected ovary. The present study describes the case of a 28-year-old woman who experienced massive ovarian edema with paraovarian cyst torsion treated with laparoscopic surgery. The patient experienced lower abdominal pain lasting for 1 week and visited a local clinic. The ultrasonographic examination revealed two loculated ovarian masses and the patient was then referred to the hospital. Transvaginal ultrasonographic examination revealed a 77.9-mm cystic lesion and a 57.7-mm solid lesion in the left adnexa. A magnetic resonance imaging examination revealed a 55-mm lesion with multiple peripheral ovarian follicles, which was isointense on T1-weighted images and hyperintense on T2-weighted images, and a 75-mm cystic lesion, without a solid component, which was hypointense on T1-weighted images and hyperintense on T2-weighted images in the left adnexa. There were no observed abnormalities of the right adnexa or uterus. Laparoscopic surgery was performed, based on a clinical suspicion of massive ovarian edema with paraovarian cyst torsion. Intraoperatively, a paraovarian cyst was identified in the left adnexa that was twisted 360˚. The size of the enlarged left ovary was reduced to almost normal following the detorsion of the left adnexa. The final diagnosis was that of a massive ovarian edema, which was treated by resecting the paraovarian cyst, while preserving the whole left ovary. The pathological examination of the resected paraovarian cyst revealed a serous cystadenoma. Therefore, the present study suggests that the presence of massive ovarian edema should be taken into consideration when encountering a complex solid ovarian mass with multiple peripheral ovarian follicles, particularly in cases with a history of recurrent abdominal pain.