Thick origami structures are considered here as assemblies of polygonal panels hinged to each other along their edges according to a corresponding origami crease pattern. The determination of the internal actions in equilibrium with the external loads in such structures is not an easy task, owing to their high degree of static indeterminacy, and the likelihood of unwanted self-balanced internal actions induced by manufacturing imperfections. Here, we present a method for reducing the degree of static indeterminacy which can be applied to several thick origami structures to make them isostatic. The method utilizes sliding hinges, which allow relative translation along the hinge axis, to replace conventional hinges. After giving the analytical description of both types of hinges and describing a rigid folding simulation procedure based on the integration of the exponential map, we present the static analysis of a series of noteworthy examples based on the Miura-ori pattern, the Yoshimura pattern, and the Kresling pattern. Our method, based on kinematic-static duality, provides a novel design paradigm that can be applied for the design and realization of thick origami structures with adequate strength to resist external actions.