18In north-temperate small passerines, overwinter survival is associated with a reversibly increased 19 maximum cold-induced metabolism (M sum ). This strategy may incur increased energy 20 consumption. Therefore, species inhabiting ecosystems characterized by cold winters and low 21 productivity (i.e., low available energy) may be precluded from displaying an increase in 22 Dawson 1989) (Swanson and Garland 2009). An alternative explanation is offered by the climate 52 variability hypothesis (Janzen 1967), (Bozinovic and Naya 2014), which posits that broader 53 climatic fluctuations results in wider flexibility in thermal tolerance as a means to cope with the 54 fluctuating environmental conditions. 55 Several mechanisms, from whole-organism level down to the biochemical level, have been 56 proposed to explain the high cold-induced M sum : i) increase in body condition assessed as body 57 tarsus-length (calliper, d = 0.01 mm). Thus, M b-scaled = M i x [L 0 /L i ] bSMA , where M i and L i are the 127 body mass and tarsus-length of individual i, respectively; L 0 is the tarsus-length arithmetic mean 128for the study populations to which index is standardized; b SMA is the scaling exponent estimated 129 by the standardized major axis regression of mass-length. 130We checked fat accumulation at the furcular depression and abdomen in all 85 adult birds, and 131 quantified it using a scale that ranges from zero (no fat) to eight (flight muscles not visible with 132