Erythromycin, a macrolide antibiotic, is a prioritized pollutant that poses a high risk to environmental health. It has been detected in different environmental matrices and can cause undesired effects in aquatic organisms, particularly freshwater algae, which are primary producers. However, the impact of erythromycin on marine algae remains largely unexplored. Erythromycin has been reported to induce hormetic effects in the marine diatom Thalassiosira weissflogii (T. weissflogii). These effects are associated with the molecular pathways and biological processes of ribosome assembly, protein translation, photosynthesis, and oxidative stress. However, the alterations in the global gene expression have yet to be validated at the metabolic level. The present study used non-targeted metabolomic analysis to reveal the altered metabolic profiles of T. weissflogii under erythromycin stress. The results showed that the increased cell density was possibly attributed to the accumulation of steroidal compounds with potential hormonic action at the metabolic level. Additionally, slight increases in the mitochondrial membrane potential (MMP) and viable cells were observed in the treatment of 0.001 mg/L of erythromycin (an environmentally realistic level). Contrarily, the 0.75 and 2.5 mg/L erythromycin treatments (corresponding to EC20 and EC50, respectively) showed decreases in the MMP, cell density, and viable algal cells, which were associated with modified metabolic pathways involving ATP-binding cassette (ABC) transporters, the metabolism of hydrocarbons and lipids, thiamine metabolism, and the metabolism of porphyrin and chlorophyll. These findings suggest that metabolomic analysis, as a complement to the measurement of apical endpoints, could provide novel insights into the molecular mechanisms of hormesis induced by antibiotic agents in algae.