Rumex vesicarius L. Polygonaceae is a wildly grown plant in Egypt, North Africa, and Asia with wide traditional uses. Several studies reported its biological activities and richness in phytochemicals. This research addresses a comprehensive metabolic profiling of the flowers, leaves, stems, and roots via RP-HPLC-QTOF-MS and MS/MS with chemometrics. A total of 60 metabolites were observed and grouped into phenolic acids, flavonoids, phenols, terpenes, amino acids, fatty acids, organic acids, and sugars. Principal component analysis and hierarchal cluster analysis showed the segregation of different parts. Moreover, the antioxidant capacity was determined via several methods and agreed with the previous results. Additionally, an in silico approach of molecular docking of the predominant bioactive metabolites was employed against two antioxidant targets, NADPH oxidase and human peroxiredoxin 5 enzyme (PDB ID: 2CDU and 1HD2) receptors, alongside ADME predictions. The molecular modelling revealed that most of the approached molecules were specifically binding with the tested enzymes, achieving high binding affinities. The results confirmed that R. vesicarius stems and roots are rich sources of bioactive antioxidant components. To our knowledge, this is the first comprehensive metabolic profiling of R. vesicarius giving a prospect of its relevance in the development of new naturally based antioxidants.