Crystals of tetragonal hen egg-white lysozyme were grown using Advanced Protein Crystallization Facility (APCF) apparatus under a microgravity environment (SpaceHab-01 mission) and ground control conditions. Crystals were grown from NaCI as a crystallizing agent at pH 4.3. The X-ray diffraction patterns of the best diffracting ground-and space-grown crystals were recorded using synchrotron radiation and an image plate on the W32 beamline at LURE. Both ground-and space-grown crystals showed nearly equivalent maximum resolution of 1.3-1.4,~. Refinements were carried out with the program X-PLOR with final R values of 18.45 and 18.27% for structures from ground-and spacegrown crystals, respectively. The two structures are nearly identical with the root-mean-square difference on all protein atoms being 0.13/~. Some residues of the two refined structures show multiple alternative conformations. Two ions were localized into the electron-density maps of the two structures: one chloride ion at the interface between two symmetry-related molecules and one sodium ion stabilizing the loop Ser60-Leu75. The sodium ion is surrounded by six ligands which form a bipyramid around it at distances of 2.2-2.6 A,.