The benthic macrofauna of Arctic and subarctic seas is mainly represented by widespread species and is generally devoid of endemics. The exceptions are reduced habitats, such as cold seeps, hydrothermal areas, and wood falls, which include endemics of at least the species level. A detailed study and analysis of such endemics allows us to understand the mechanisms of colonization and to assess the age of the fauna of high-latitude marine regions. Here, the new species Provanna annae sp. nov. is described from the geothermal zone of the Piip volcano in the Bering Sea (subarctic Pacific) based on the morphological and molecular phylogenetic data. The new species appears to be the northernmost and one of the most shallow-water species among the known representatives of the family and is suggested to be endemic to the region. The new species is related to a group of Provanna species from reducing habitats off Japan. Composition of the gut content indicates that the new species bottom sediments. Bacteria are found on the gills of the mollusc and are probably symbionts that also provide nutrition. This type of mixotrophic feeding is rare in gastropods and may be a unique feature among Caenogastropoda.