En prononçant l'arrêt Atkins (juin 2002), la Cour suprême des États-Unis a déclaré illégale l'application de la peine de mort aux individus qui présentent des incapacités intellectuelles (II). Formulée en termes cliniques plutôt qu'en termes légaux, cette décision remet entre les mains des cliniciens les critères diagnostiques de la notion d'II. Dans ce texte, nous discuterons de deux des trois critères diagnostiques permettant de conclure qu'un individu a des II : des limitations importantes, d'une part, du fonctionnement intellectuel et, d'autre part, du comportement adaptatif manifesté par des habiletés conceptuelles, sociales et pratiques. Dans le premier cas, nous abordons successivement la définition de l'intelligence, telle que mesurée par le QI, la notion de biais, le problème de la stabilité et de la variation du QI, incluant l'erreur de mesure et l'effet de la pratique, les implications légales de l'effet Flynn puis, finalement, l'impact du recours a `la méthode clinique piagétienne. Dans le cas du comportement adaptatif, nous traiterons, d'une part, de l'impact sur la vie quotidienne d'habiletés adaptatives limitées et, d'autre part, de l'importance de maîtriser les schèmes opératoires formels pour fonctionner dans la société actuelle. Le texte se termine par la façon de détecter les individus qui pourraient simuler des incapacités intellectuelles.Mots-clés : incapacité intellectuelle, comportements adaptatifs, QI, effet Flynn, peine de mort, implications légales.