“…La evidencia proveniente de las distintas regiones donde se preserva material cuneiforme del Bronce Tardío muestra que, excepto en Amarna, además del uso del acadio como lingua franca, la escritura cuneiforme también se utilizaba para escribir documentos administrativos de templos, palacios y de individuos y que, de alguna manera, la escritura ocupaba un lugar en la economía y en la vida cotidiana de las élites (Cohen, 2019, p. 252). 15 Cómo se transmitió la enseñanza del cuneiforme y del acadio es un problema complejo que pudo haber variado dependiendo de cada una de las áreas y es evidente que pudo haber habido más de una influencia ( van Soldt, 2011, p. 209), por ejemplo, el préstamo pudo haber sido directamente de Babilonia -como en el caso de la presencia de escribas babilónicos y asirios en Hattuša (Beckman, 1983(Beckman, , 2003-o por mediación de los hurritas, de los asirios, de los sirios o de los hititas. Lo que queda claro es que el proceso no fue lineal ni unívoco y que en ciertos sitios existía algún tipo de familiaridad con el cuneiforme ya desde (finales d)el Paleobabilónico.…”