“…The importance of metabolic rate (the rate at which energy is produced while consuming oxygen and substrates) for ecological and evolutionary concepts is nowadays universally acknowledged (Glazier, 2015;Gangloff et al, 2020). Indeed, variation in metabolic rate has been linked to life-history traits like growth, reproductive output, and survival (Pettersen et al, 2019;Boyce et al, 2020), as well as behavioral traits (Biro and Stamps, 2010;Holtmann et al, 2017;Mathot et al, 2019) and hormonal profiles (Haase et al, 2016). Metabolic rate is also thought to be a key mediator of the fast-slow life-history continuum (Jimenez et al, 2014a;Auer et al, 2018;Chung et al, 2018) and to underlie various life-history tradeoffs (e.g., those between oxidative damage and longevity: Speakman et al, 2015;or sleep and predation: Ferretti et al, 2019).…”