Dunning R3327 AT-1 rat prostate tumor cells were transfected with a double-fusion suicide gene (CDglyTK) that coded for the cytosine deaminase from E. coli and the thymidine kinase (TK) from HSV-1. The resulting cell line AT-1/CDglyTK was incubated with 10 and 20 mg/ml 5-FC or 0.25 mg/ml GCV, or both 5-FC and GCV 96 hours before harvest. The MTS assay detected cell viabilities of 5075 and 2575% after 5-FC treatment, and 5075% after GCV treatment. The dye exclusion and the colony-forming assay confirmed the data of the MTS assay with GCV (4775 and 3275%), but presented different results for the 5-FC incubation. We detected 10071 and 8575% viable cells after 10 mg/ml 5-FC, and 9771 and 8575% after 20 mg/ml 5-FC treatment, respectively. S-phase arrest in both suicide gene systems was noticeable and a significant increase in cell granularity was observed after incubation with GCV or GCV & 5-FC. This study demonstrates that 5-FC and the metabolized 5-FU act not only as genotoxic reagents, but also as RNA-directed agent, because of the recovery of the cells. On the other hand, a significant S-phase block could be observed after 24 hours incubation with GCV. This short time is enough to incorporate the genotoxic GCV metabolites in the nascent DNA to impair the cell cycle.