Bacteria contain conserved mechanisms to control the intracellular levels of metal ions. Metalloregulatory transcription factors bind metal cations and play a central role in regulating gene expression of metal transporters. Often, these transcription factors regulate transcription by binding to a specific DNA sequence in the promoter region of target genes. Understanding the preferred DNA‐binding sequence for transcriptional regulators can help uncover novel gene targets and provide insight into the biological role of the transcription factor in the host organism. Here, we identify consensus DNA‐binding sequences and subsequent transcription regulatory networks for two metalloregulators from the ferric uptake regulator (FUR) and diphtheria toxin repressor (DtxR) superfamilies in Thermus thermophilus HB8. By homology search, we classify the DtxR homolog as a manganese‐specific, MntR (TtMntR), and the FUR homolog as a peroxide‐sensing, PerR (TtPerR). Both transcription factors repress separate ZIP transporter genes in vivo, and TtPerR acts as a bifunctional transcription regulator by activating the expression of ferric and hemin transport systems. We show TtPerR and TtMntR bind DNA in the presence of manganese in vitro and in vivo; however, TtPerR is unable to bind DNA in the presence of iron, likely due to iron‐mediated histidine oxidation. Unlike canonical PerR homologs, TtPerR does not appear to contribute to peroxide detoxification. Instead, the TtPerR regulon and DNA binding sequence are more reminiscent of Fur or Mur homologs. Collectively, these results highlight the similarities and differences between two metalloregulatory superfamilies and underscore the interplay of manganese and iron in transcription factor regulation.