The growth of imaginal discs in holometabolous insects is coordinated with larval growth to ensure the symmetrical and proportional development of the adult appendages. In ants, the differential growth of these discs generates distinct castes – the winged male and queen castes and the wingless worker caste. In the hyperdiverse ant genus Pheidole, the worker caste is composed of two morphologically distinct subcastes: small minor workers and larger, big-headed soldiers. Although these worker subcastes are completely wingless, soldier larvae develop rudimentary forewing discs that are necessary for generating the disproportionate head–to–body scaling of the big-headed soldier subcaste. However, it remains unclear whether rudimentary forewing discs in soldier larvae are coordinated with other imaginal discs, and whether disc growth and coordination patterns vary between the minor worker and soldier subcastes. Here we show, using quantitative nano–CT three-dimensional analyses, that growth of the soldier rudimentary forewing discs is coordinated with the increase in volume of the leg and eye-antennal (head) discs as well as with larval size. We found that the growth rate of the rudimentary forewing discs differs from the leg discs but is similar to the growth of the head (eye-antennal) discs relative to larval size, suggesting that growth of each type of imaginal disc may be differentially regulated. In addition to their larger size, the soldier eye-antennal discs increase in width as they undergo morphogenesis to generate the characteristic shape of the large soldier head, suggesting that the rudimentary forewing discs may regulate their patterning in addition to their growth. Finally, we observe little growth of the leg and eye-antennal discs during the bipotential stage, while in minor worker development these discs grow at similar rates to one another in coordination with larval size to generate the smaller minor worker subcaste. Our results suggest that rudimentary organs with regulatory functions may participate in new patterns of inter-organ coordination and regulation to produce novel phenotypes and complex worker caste systems. We provide characterization of larval development and imaginal disc growth and morphogenesis with the aim of highlighting this as an emerging system for the study of rudimentary organs during development and evolution.