“…Equations ( 9), (10) constitute our central result and describe the response of a preloaded granular medium to an incremental strain. If the medium is statistically isotropic (µ = ρ/4π constant), we recover standard isotropic elasticity, with Lamé coefficients λ L = ρD 2 (k − k ⊥ )/15 and µ L = ρD 2 (k /15+k ⊥ /10), in agreement with the results of Chang and Gao [23,26]. In particular, if the Poisson ratio ν g of the grain constitutive material is positive, that of the preloaded granular medium, ν = ν g /(10 − 6ν g ), lies between 0 and 1/14.…”