A transmission x-ray imaging setup based on a confocal combination of a polycapillary focusing x-ray optic followed by a polycapillary collimating x-ray optic was designed and demonstrated to have good resolution, better than the unmagnified pixel size and unlimited by the x-ray tube spot size. This imaging setup has potential application in x-ray imaging for small samples, for example, for histology specimens. V C 2013 American Institute of Physics. [http://dx