Migrantes cortadores de cana-de-açúcar no Paraná: práticas cotidianas e processos de territorialização em meio ao trabalho precário

Abstract

Resumo Partindo da perspectiva de Michel de Certeau sobre o estudo do cotidiano, buscamos compreender neste artigo como ocorrem as práticas cotidianas de territorialização de trabalhadores alagoanos, cortadores de cana-de-açúcar, que, em meio ao trabalho precário, migram para trabalhar em usinas no Paraná. Adotamos o método da história de vida para a coleta de dados, realizando entrevistas com sete trabalhadores migrantes. Realizamos a análise tendo por base as narrativas dos entrevistados. Por meio de um recorte analítico e num diálogo constante com as teorias utilizadas, procuramos apreender suas ações cotidianas de territorialização. A análise permitiu identificar o quanto o cotidiano desses sujeitos é repleto de lutas, além de divisões territoriais, com movimentos constantes de aproximações e distanciamentos, divergências e convergências. Assim, em meio ao conformismo e às resistências, observamos um emaranhado na formação de redes, nas relações sociais, nas práticas de conveniências, táticas e estratégias, que permitiram a ressignificação daquele novo espaço e da construção da territorialização desses trabalhadores.

Ordinary Management at Quilombola Community Paiol de Telha in Parana State: Leaders’ Memories About Daily Practices Before They Were Expelled from Their Territory

“…According to Certeau, the daily action is the reaction to the unique history, which represents the claim for space and value for actions taken by subjects in their daily lives by embodying survival practices, strategies and tactics (Vilas Boas and Ichikawa, 2020). Certeau (2014) aims at finding the common individual based on its acts, gestures and common talking when he stops to hear their daily routines.…”

“…The controlled place, in its turn, is organized by a series of strategies that control and ensure stability within a dynamic body. Thus, daily practices allow re-signifying and taking possession of a given space (Vilas Boas & Ichikawa, 2020). This is the reason for working with the daily routines of ordinary folk, based on social relationships these individuals set with their own routines, on how they organize their survival practices and how they set the use and sense of space in them, as well as the network of relationships set within this territory.…”

A Gestão Ordinária na Comunidade Quilombola Paiol de Telha no Paraná: Memórias das Lideranças sobre as Práticas Cotidianas Antes da Expulsão do Território

“…Para Certeau, a ação cotidiana é uma reação à história única, representa uma reivindicação de espaço e de valor para a ação produzida pelos sujeitos no cotidiano, com a incorporação das práticas, estratégias e táticas de sobrevivência (Vilas Boas & Ichikawa, 2020). Desta forma, quando se posiciona para escutar o cotidiano, Certeau (2014) se propõe a encontrar o sujeito comum com seus atos, gestos e falas comuns.…”

“…Por sua vez, o lugar controlado é organizado por uma série de estratégias que controlam e garantem a estabilidade a um corpo dinâmico. Portanto, as práticas cotidianas permitem a ressignificação e apropriação de determinado espaço (Vilas Boas & Ichikawa, 2020). É neste sentido nos propomos a trabalhar no cotidiano das pessoas comuns.…”