Migration and animal husbandry: Competing or complementary livelihood strategies.
Evidence from Kyrgyzstan

Abstract

Abstract

Street-Level Bureaucrats at Work: A Municipality-Level Institutional Analysis of Community-Based Natural Resource Management Implementation Practice in the Pasture Sector of Kyrgyzstan

“…In the studied municipalities, agro-pastoralism is the common practice. Herders spend the period from May to October on pastures outside of the village; some travel to summer pastures at altitudes above 2500 m (a detailed description of the migration pattern is found in Steimann [63] and Schoch and Steimann [64]). …”

Траектории Жизнеобеспечения В Сельской Местности Вокруг «бычьего Рынка» В Кыргызстане

“…Основыва-ясь на концепции жизнеобеспечения-"способности, ак-тивы (запасы, ресурсы, права и доступ) и деятельность, требуемые в целях обеспечения средств к существова-нию" (Chambers and Conway 1991: 6)-в исследованиях подчеркивалось разнообразие стратегий жизнеобеспе-чения (de Haan and Zoomers 2003;Sabates-Wheeler 2007). Они часто включали в себя как сельскохозяйственную деятельность (Shigaeva et al 2007), так и несельскохо-зяйственную деятельность, такую как малооборотную розничную торговлю (von der Dunk and Schmidt 2010) или трудовую миграцию (Schmidt and Sagynbekova 2008;Thieme 2008;Schoch et al 2010). Настоящее разнообразие стратегий и реакций, описанных в этих исследованиях, выявляет неравные возможности домохозяйств (Sen 1989) в мобилизации ресурсов, необходимых для управ-ления внешними эффектами и поддержания устойчиво-го жизнеобеспечения.…”

“…Скот играет самые разные роли в жизнеобеспечении в сельской местности: домашние сельскохозяйственные животные производят еду, необходимую для самодоста-точности (молочная и мясная продукция), представляют собой всегда доступный источник денег и несут в себе большую социальную значимость для праздников и событий из жизненного цикла людей (Schoch et al 2010). Домохозяйства имеют тенденцию содержать свой скот настолько долго, насколько это возможно, и продавать его исключительно когда им требуются деньги.…”

“…Как отмечалось в работе Schoch et al (2010), существует много разных стратегий диверсификации, и не все они улучшают устойчивость жизнеобеспечения в долго-срочной перспективе: использование внехозяйственных доходов исключительно для покрытия текущих расходов и недостаток инвестиций в сельское хозяйство, в целом, приводят к высокой рискованности и неспособности воспользоваться возможностями рынка.…”

Повышение Устойчивости В Использовании Пастбищных Земель В Кыргызстане

“…Мобильность скота в Акмузе осуществляется на основе тех же принципов ротационной миграции, которые уже описывались в отношении других животноводческих со-обществ Кыргызстана (Farrington 2005;Schoch et al 2010;Steimann 2011). В 2008 году в селе проживало 3504 жителей в 740 домашних хозяйствах, из которых 36% были офи-циально классифицированы как малоимущие (табл.…”