This manuscript serves as a summary of both the importance of genetics in conservation, and the range of methodological approaches available. Two somewhat distinct realms of conservation genetics are outlined. The first theoretically rests upon the field of population genetics, and primarily concerns itself with the conservation of genetic diversity within and among populations, both in the wild and captivity. Basic concepts such as heterozygosity, genetic drift, and effective population size are discussed in the framework of freshwater conservation interests. Most importantly, it is emphasized that only multi-locus data sets, with adequate sample sizes are appropriate for answering a range of conservation-oriented questions with such population genetic approaches. The second area of research rests upon the fields of phylogenetics and phylogeography and concerns itself with systematics and the designation of conservation units. The somewhat popularised role of using trees based on mitochondrial DNA sequences and phylogeographic structure to define conservation units is described, but also criticized. In its place, a pluralistic approach should be undertaken, which takes into consideration both the socio-economic and legislative framework within which conservation units can be managed. Finally, despite much attention to the varying definition of conservation units, both theoretical and practical considerations support that the unit most important to conservation is the population.
Key-words:Central Europe, population genetics, phylogenetics, phylogeography, crayfish, salmonids.
NOTE TECHNIQUE : GÉNÉTIQUE DE LA CONSERVATION DES ORGANISMES D'EAU DOUCE
RÉSUMÉCet article présente un résumé rapportant l'importance de la génétique pour la conservation et l'ensemble des approches méthodologiques disponibles. Deux domaines quelque peu distincts de la conservation génétique sont abordés. Le premier, en théorie, s'appuie sur la génétique des populations, et plus particulièrement sur la conservation de la diversité génétique dans et entre populations, dans la nature et en captivité. Les concepts de base comme le taux d'hétérozygotie, la dérive génétique et la taille efficace d'une population, sont discutés dans le cadre des objectifs de la conservation en eau douce. Avec de telles approches de génétique des populations, il est essentiel de souligner que seules des données multi-locus, sur des tailles d'échantillon adéquates sont adaptées pour répondre à l'ensemble des questions relevant de la conservation. Le second domaine de recherche s'appuie sur les domaines de la phylogénétique et de la phylogéographie -572 -et concerne la systématique et la désignation des unités de conservation. Le rôle des très populaires arbres basés sur les séquences de l'ADN mitochondrial est décrit mais également critiqué. En remplacement, une approche plurielle doit être entreprise prenant en considération et le cadre socio-économique et le cadre législatif à l'intérieur desquels les unités de conservation peuvent être gérées. Enfin, ma...