Abtract. Research on the lepidopteran graminaceous stem borers and their antagonists : achievement and perspectives. In sub-Saharan Africa, lepidopteran stem borers cause severe damage and yield loss to graminaceous crops such as maize, sorghum and sugarcane. This paper reports major fi ndings on systematics, populations genetics and stem borer ecology by scientists from France, Australia and several African countries, over the last fi ve years. Some of these fi ndings do not agree with past results, which will affect our approach to control stem borers. These articles will be an important source of information for decision makers, scientists and extension agents working on stem borers.
Résumé.Les Lépidoptères foreurs des tiges constituent un des principaux facteurs de réduction de la production de graminées cultivées (maïs, sorgho et canne à sucre) en Afrique sub-saharienne. Une synthèse des recherches menées au cours des cinq dernières années sur ces insectes ravageurs et leurs antagonistes est présentée. Les travaux réalisés dans ce domaine par des équipes françaises, australiennes et de plusieurs pays d'Afrique ont conduit à un ensemble de résultats originaux dans les domaines de la systématique, de la génétique des populations et de l'écologie des foreurs. Ces résultats bouleversent signifi cativement les connaissances acquises antérieurement, et par là même devraient conduire dans les prochaines années à un changement des méthodes de gestion de ces ravageurs. Les travaux faisant l'objet de la présente synthèse apportent aux chercheurs, décideurs et acteurs de terrain une information actualisée sur les foreurs des graminées, information diffi cilement accessible par ailleurs.L 'homme agit de façon croissante sur l'environnement et les systèmes écologiques. En retour, ces systèmes vont répondre via des mécanismes propres et interférer avec les activités humaines. Il est donc essentiel de comprendre ces mécanismes.Plus de la moitié des êtres vivants dans le monde sont des insectes et environ la moitié d'entre eux a un régime phytophage, c'est-à-dire qu'ils consomment diff érentes parties des plantes, feuilles, tiges, racines, fl eurs, fruits ou graines. La phytophagie est répandue dans les principaux ordres d'insectes, mais, parmi les ordres les plus riches en espèces, les lépidoptères comprennent une très forte proportion d'espèces phytophages. Cette phytophagie s'exerce principalement aux dépens des plantes à fl eurs, les Angiospermes. Les lépidoptères constituent donc un élément clef des biocénoses et il n'est pas étonnant qu'ils interfèrent fréquemment avec l'homme en tant que ravageurs, en particulier dans les régions tropicales où se concentre une forte proportion de la diversité entomologique. En Afrique, par exemple, l'homme a introduit des plantes cultivées qui n'en étaient pas originaires (arachide, manioc, maïs, etc.), ou a domestiqué des espèces végétales locales pour créer une variété ou une espèce cultivée dont il a intensifi é la culture (e.g. Sorghum bicolor). Dans certains cas des insectes ont...