In paper, an augmented reality device was coupled with motion sensor units to function as a system of cooperative technologies for usage within exercise science and neurorehabilitation. Specifically, in a subfield of exercise science called biomechanics, the assessment and analysis of movements are critical to the evaluation and prescription of improvements for physical function in both daily and sport-specific activities. Furthermore, the systematic combination of these technologies provided potential end-users with a modality to perform exercise within, and correlated feedback based upon the end-user's exercise performance. Data collection specific to biomechanics can provide both the end-user and their evaluators with critical feedback that can be used to modify movement efficiency, improve exercise capacity, and evaluate exercise performance. By coordinating both technologies and completing movement-based experiments, the systems were successfully integrated.