Resumen. Debido a una determinada lógica de la transparencia que caracteriza a la sociedad actual, los secretos son estigmatizados de tal manera que aparecen como elementos antagónicos a los vínculos y a su formación. Sin embargo, desde una perspectiva sociológica se puede advertir que los secretos son claves en nuestras relaciones y, especialmente, en la relación de pareja. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es analizar el papel que desempeñan los secretos en la relación de pareja, a partir de una serie de entrevistas realizadas en su mayoría a parejas. Se trata de un estudio de caso que muestra la participación (re)activa de los secretos en todas las fases del vínculo de pareja y, puesto que nuestra experiencia de este vínculo es siempre desde el género, esta variable ha servido de eje vertebrador tanto en la observación como en el posterior análisis. De este modo, las principales conclusiones a las que se llega en este trabajo son que, por una parte, los secretos hacen pareja, construyen vínculo, y, por otra, que los secretos son performativos del género, elementos que producen y reproducen la masculinidad y la feminidad. Palabras clave: secretos; relación de pareja; género; performatividad; transparencia.[en] Embodying Secrets: (Re)
activation of Secrets in Young Heterosexual CouplesAbstract. Due to the specific logic of transparency which characterizes our current society, secrets are stigmatized such that they appear as antagonistic elements to the formation and continuation of bonds. However, from a sociological perspective we can perceive secrets as central in our relationships and, especially, in relationships between partners. Therefore, the objective of this article is to analyse the role of secrets in relationships from different interviews done mainly to couples. This is a case study that shows the (re)active participation of secrets in every stage of interactions between couples. Our experience of these interactions is always dictated by gender hence this variable is the core idea both in the observation and later analysis. Thereby, the main conclusions of this study are, on the one hand, secrets build relationships and links, while on the other hand, secrets are examples of gender performativity, elements which produce and reproduce masculinity and femininity.