SignificanceFluctuating environments such as changes in ambient temperature represent a fundamental challenge to life. Cells must protect gene networks that protect them from such stresses, making it difficult to understand how temperature affects gene network function in general. Here, we focus on single genes and small synthetic network modules to reveal four key effects of nonoptimal temperatures at different biological scales: (i) a cell fate choice between arrest and resistance, (ii) slower growth rates, (iii) Arrhenius reaction rates, and (iv) protein structure changes. We develop a multiscale computational modeling framework that captures and predicts all of these effects. These findings promote our understanding of how temperature affects living systems and enables more robust cellular engineering for real-world applications.