Low-energy galactic electrons (1-300 MeV) are significantly modulated, almost extraordinary, in the heliosheath in contrast to the rest of the heliosphere, indicating that modulation conditions in the heliosheath are quite different for these particles. Lowenergy protons and helium (1-100 MeV/nuc), on the other hand, are dominated by the anomalous component which originates inside the inner heliosheath so that the very local interstellar spectra for these particles had been properly concealed until recently. Basic mechanisms responsible for these effects are been studied with comprehensive numerical models for the transport of these particles, from the modulation boundary, through the heliosheath, across the solar wind termination shock, up to Earth. Together with measurements made by the two Voyager spacecraft, now with Voyager I beyond the heliopause, possibly entering the very local interstellar medium, it is possible to determine heliopause spectra at these low energies for the first time. Together with PAMELA spectra observed at Earth, these heliopause spectra can be determined accurately up to 50 GeV. Such spectra should be considered as the lowest possible very local interstellar spectra for galactic electrons, protons and helium, and of great relevance to solar modulation and galactic propagation studies.