Translated from Gidrotekhnicheskoe Stroitel 'stvo, No. 6, June 2008, pp. 52 -56. It is suggested that attention be focused on geodynamic loads on dams. This paper is a continuation of the discussion initiated by L. M. Deryugin in his paper "Problems of the organization of monitoring and quality assessment of concreting operations" (Gidrotekhnichskoe Stroitel'stvo, No. 11, 2007), in which questions posed go beyond the framework of problems of hydraulic concrete. They suggest unfavorable reception in our regulatory and design establishment concerning the need to draw upon experienced builders to develop new regulations, and inadequacies in the codification and analysis of experience accumulated with domestic hydraulic construction, without which it would be impossible to create qualitatively new regulatory documents.A characteristic feature of the newly created program for HPP construction in Russia is the location of a majority of projects in earthquake-prone regions, and in regions with a severe climate, which compresses construction times; this will require highly qualified scientific and technical support of the program.
REGARDING CONCRETEIn compliance with the statement of problems, and with suggestions made by L. M. Deryugin, it would be expedient to expand the subject of rolled concrete as one of the methods of unifying component design parts of the concrete mix, cement economy, crack control, and shortening of construction times. In use of rolled-concrete technology, we lag the rest of the world by 20 -30 years; this is largely explained by conservative construction decisions rendered for concrete dams. The traditional near-dam layout of powerhouses with a combination of temporary and permanent water intakes, penstocks, systems of bottom and deep openings, spillways and bottom discharges with a large number of grooved structures, insert components, galleries, shafts, indent concrete, and monitoring-measuring equipment (MME) in the body of the dam depreciates the concept of the use of rolled concrete, and diminishes the volume of internal zones with a reduced grade of concrete.The richest and most successful experience in this respect has been accumulated in Japan [1,2]. The profiles of Japanese gravity dams have a broken thrust face with a developed base. The ratio of the dimension of the profile along the base to its height is close to unity. The penstocks, spillways, and powerhouse are usually situated in the banks. The dam is mated with the banks by widening with additional step-by-step placement of concrete from the lower and upper pools. A minimal amount of construction and intersectional joints, galleries, shafts, and MME, and all that which can prevent rolling of the concrete are contained in the body of these dams. This type of dam has been developed after many years of search for earthquake-resistant structures; it has, however, been simultaneously optimal from the standpoint of rolled-concrete technology. According to data presented in [1,3], the cost savings for concrete volumes ranging from t...