Fine-tuning loading and release of therapeutic and imaging agents associated with polymeric matrices is a fundamental step in the preclinical development of novel nanomedicines. Here, 1,000 × 400 nm Discoidal Polymeric Nanoconstructs (DPNs) were realized via a top-down, template-based fabrication approach, mixing together poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) and poly(ethylene glycol)-diacrylate (PEG-DA) chains in a single polymer paste. Two different loading strategies were tested, namely the "direct loading" and the "absorption loading." In the first case, the agent was directly mixed with the polymeric paste to realize DPNs whereas, in the second case, DPNs were first lyophilized and then rehydrated upon exposure to a concentrated aqueous solution of the agent. Under these two loading conditions, the encapsulation efficiencies and release profiles of different agents were systematically assessed. Specifically, six agents were realized by conjugating lipid chains (DSPE) or polymeric chains (PEG) to the near-infrared imaging molecule Cy5 (DSPE-Cy5 A and DSPE-Cy5 B); the chemotherapeutic molecules methotrexate (DSPE-MTX and PEG-MTX) and doxorubicin (LA-DOX and DSPE-DOX). Moderately hydrophobic compounds with low molecular weights (MW) returned encapsulation efficiencies as high as 80% for the absorption loading. In general, direct loading was associated with encapsulation efficiencies lower than 1%. The agent hydrophobicity and MW were shown to be critical also in tailoring the release profiles from DPNs. On triple-negative breast cancer cells (MDA-MB-231), absorption loaded DOX-DPNs showed cytotoxic activities comparable to free DOX but slightly delayed in time. Preliminary in vivo studies demonstrated the high stability of Cy5-DPNs. Collectively, these results demonstrate that the pharmacological properties of DPNs can be finely optimized by changing the loading strategies (direct vs. absorption) and compound attributes (hydrophobicity and molecular weight).