The lack of medication to suppress coronavirus infections is a main reason for the dramatic course of the COVID-19 pandemic. There is an urgent need to identify suitable coronavirus drug targets and corresponding lead molecules. Here we describe the discovery of a class of coronavirus inhibitors acting on nsp15, a hexameric protein component of the viral replication-transcription complexes, endowed with immune evasion-associated endoribonuclease activity. SAR exploration of these 1,2,3-triazolo fused betulonic acid derivatives yielded lead molecule 5h as a strong inhibitor (antiviral EC50: 0.6 μM) of human coronavirus 229E replication. An nsp15 endoribonuclease active site mutant virus was markedly less sensitive to 5h, and selected resistance to the compound mapped to mutations in the N-terminal part of nsp15, at an interface between two nsp15 monomers. The biological findings were substantiated by the nsp15 binding mode for 5h, predicted by docking. Hence, besides delivering a distinct class of inhibitors, our study revealed a druggable pocket in the nsp15 hexamer with relevance for anti-coronavirus drug development.