Studying the fates of oil components and their interactions with ecological systems is essential for developing comprehensive management strategies and enhancing restoration following oil spill incidents. The potential expansion of Kazakhstan’s role in the global oil market necessitates the existence of land-specific studies that contribute to the field of bioremediation. In this study, a set of experiments was designed to assess the growth and biodegradation capacities of eight fungal strains sourced from Kazakhstan soil when exposed to the hydrocarbon substrates from which they were initially isolated. The strains were identified as Aspergillus sp. SBUG-M1743, Penicillium javanicum SBUG-M1744, SBUG-M1770, Trichoderma harzianum SBUG-M1750 and Fusarium oxysporum SBUG-1746, SBUG-M1748, SBUG-M1768 and SBUG-M1769 using the internal transcribed spacer (ITS) region. Furthermore, microscopic and macroscopic evaluations agreed with the sequence-based identification. Aspergillus sp. SBUG-M1743 and P. javanicum SBUG-M1744 displayed remarkable biodegradation capabilities in the presence of tetradecane with up to a 9-fold biomass increase in the static cultures. T. harzianum SBUG-M1750 exhibited poor growth, which was a consequence of its low efficiency of tetradecane degradation. Monocarboxylic acids were the main degradation products by SBUG-M1743, SBUG-M1744, SBUG-M1750, and SBUG-M1770 indicating the monoterminal degradation pathway through β-oxidation, while the additional detection of dicarboxylic acid in SBUG-M1768 and SBUG-M1769 cultures was indicative of the fungus’ ability to undertake both monoterminal and diterminal degradation pathways. F. oxysporum SBUG-M1746 and SBUG-M1748 in the presence of cyclohexanone showed a doubling of the biomass with the ability to degrade the substrate almost completely in shake cultures. F. oxysporum SBUG-M1746 was also able to degrade cyclohexane completely and excreted all possible metabolites of the degradation pathway. Understanding the degradation potential of these fungal isolates to different hydrocarbon substrates will help in developing effective bioremediation strategies tailored to local conditions.