Understanding hydrogen-bond interactions in self-assembled lattice materials is crucial for preparing such materials, but the role of hydrogen bonds (H bonds) remains unclear. To gain insight into H-bond interactions at the materials’ intrinsic spatial scale, we investigated ultrafast H-bond dynamics between water and biomimetic self-assembled lattice materials (composed of sodium dodecyl sulfate and β-cyclodextrin) in a spatially resolved manner. To accomplish this, we developed an infrared pump, vibrational sum-frequency generation (VSFG) probe hyperspectral microscope. With this hyperspectral imaging method, we were able to observe that the primary and secondary OH groups of β-cyclodextrin exhibit markedly different dynamics, suggesting distinct H-bond environments, despite being separated by only a few angstroms. We also observed another ultrafast dynamic reflecting a weakening and restoring of H bonds between bound water and the secondary OH of β-cyclodextrin, which exhibited spatial uniformity within self-assembled domains, but heterogeneity between domains. The restoration dynamics further suggest heterogeneous hydration among the self-assembly domains. The ultrafast nature and meso- and microscopic ordering of H-bond dynamics could contribute to the flexibility and crystallinity of the material––two critically important factors for crystalline lattice self-assemblies––shedding light on engineering intermolecular interactions for self-assembled lattice materials.