The ring‐opening reaction of epoxycyclohexane with 2‐[3(5)‐pyrazolyl]pyridine results in the formation of racemic trans‐2‐[3‐(2‐pyridyl)‐1‐pyrazolyl]cyclohexanol (1). Kinetic resolution with lipase B from candida antarctica gives the (1S,2S) enantiomer of 1, the solid‐state structure of which was determined by X‐ray crystallography, as an enantiomerically pure tridentate ligand. Investigation by NMR spectroscopy of the corresponding oxodiperoxomolybdenum complex 2, where 1 acts as a bidentate chelate, proves the formation of a weak intramolecular MoVI(O2)····HO−C bridge in CHCl3 solution. This H bonding is broken by solvents such as acetone, THF or DMF, which are capable of forming hydrogen bonds to alcohols. Intermolecular hydrogen bonds between the OH groups and molybdenum peroxo moieties are also found in the solid‐state structure of 2, leading to a helical arrangement of the peroxo complexes.