RESUMOO Brasil é um dos países que mais consomem agrotóxicos. Para analisar os efeitos da genotoxicidade induzida pelos agrotóxicos, em indivíduos expostos direta e indiretamente, este estudo avaliou células epiteliais esfoliadas da mucosa bucal de agricultores e de consumidores de alimentos produzidos de forma convencional, através do teste de micronúcleos. Participaram 120 indivíduos da região metropolitana de Porto Alegre (RS) divididos em três grupos: agricultores (exposição direta), consumidores de alimentos produzidos de forma convencional (exposição indireta) e consumidores de alimentos orgânicos (grupo controle). Todos os participantes assinaram um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) e responderam um questionário, após a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP-UERGS). O questionário continha questões sobre a idade, o tipo e o tempo de exposição, a prevalência de câncer familiar e outras informações relevantes, para avaliar a relação com os danos celulares. A coleta de células foi realizada de acordo com Hernandes et al (2016), utilizando o teste de micronúcleos (MN) e de outras alterações nucleares, para identificação da frequência de células com danos no DNA, células em morte e citotoxicidade. Os resultados mostraram maior frequência de MN e de células em morte no grupo dos agricultores e, em menor frequência, no grupo dos consumidores de alimentos produzidos de forma convencional, comparados com o grupo controle. Os indivíduos que relataram casos de câncer familiar também mostraram maior frequência de MN e alterações nucleares. Neste estudo foi possível relacionar a genotoxicidade induzida por agrotóxicos, pela exposição direta ou indireta, às alterações nucleares encontradas nas células esfoliadas da mucosa bucal de indivíduos expostos.
Palavras-chave:Agrotóxicos. Genotoxicidade. Micronúcleos. Alterações nucleares.
ABSTRACTBrazil is one of the countries that consume the most pesticides. To analyze the effects of pesticide-induced genotoxicity in individuals exposed directly and indirectly, this study evaluated exfoliated epithelial cells of the oral mucosa of farmers and consumers of conventionally produced food through the micronucleus test. 120 individuals from the metropolitan region of Porto Alegre (RS) participated, divided into three groups: farmers (direct exposure), consumers of conventionally produced food (indirect exposure) and consumers of organic food (control group). All participants signed an Informed Consent Form (FICF) and answered a questionnaire after approval by the Research Ethics Committee (CEP-UERGS). The questionnaire contained questions about age, type and time of exposure, prevalence of family cancer, and other relevant information to assess the relationship with cell damage. Cell collection was performed according to Hernandes et al (2016), using the micronucleus test (MN) and other nuclear alterations, to identify the frequency of cells with DNA damage, dead cells and cytotoxicity. The results showed a higher frequency of MN and dying cells in the group o...