This study involved an animal experiment in which testosterone propionate was intramuscularly injected into four steers, and the ensuing urine samples were analyzed using high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry. The enzymatic hydrolysis conditions were analyzed using analysis of variance (ANOVA) and response surface methodology employing a 33 Box-Behnken design. A survey study was performed in which 48 urine samples were collected from eight untreated steers to estimate the endogenous levels of testosterone metabolites, and it was found that 17β-testosterone was not detected in the majority of the samples, whereas 17α-testosterone was present in 43 of the 48. Drug abuse was identified within 11 days of 17β-testosterone administration. The ratio between both isomers was also assessed; however, a cut-off limit based on an untreated population could not be estimated due to the absence of the beta isomer. Therefore, there may be a correlation between the exogenous use of testosterone in castrate animals and high levels of 17β-testosterone, although confirmation through further investigation would be required.