The phosphorylation of a 34,000-molecular-weight (34K) cell protein, purported to be a substrate of the avian retrovirus pp60src-associated protein kinase activity, was compared in three types of Rous sarcoma virus-infected vole cells: fully transformed cells, partial revertants which are morphologically normal in appearance but retain their tumorigenic potential, and full revertants which are similar to normal vole cells in all parameters including a lack of tumorigenicity. Although similar amounts of 34K protein are present in all three cell types, phosphorylation of the 34K protein was significantly reduced in the full revertant cell type. The reduced phosphorylation occurred at the tyrosine residue.Transformation of cells by Rous sarcoma virus (RSV) is mediated by a 60,000-dalton phosphoprotein denoted pp6O05' which is encoded for by the viral transforming gene src (4,6,23) and which has been shown to possess a phosphotransferase activity (6, 29) specific for tyrosine residues (7, 18). Thus, cellular proteins which contain phosphotyrosine residues may serve as substrates of pp605'' that play a critical role in the transforming events. Several investigators have identified such putative substrates in transformed chicken embryo fibroblasts, including vinculin (2, 29, 31), a 50,000-molecular weight protein (4), molecules of 46,000, 39,000, and 28,000 daltons (9), and a molecule of ca. 34,000 daltons (12, 13) to 36,000 daltons (26,27). What roles any of these molecules, and probably others yet to be defined, play in pp60sr('induced transformation remain unclear. Our laboratory has been investigating the mechanism of reversion of RSV-transformed European vole (Microtius agrestis) fibroblast cells established in tissue culture (10,19). Recently, two revertant subclones of RSV-transformed cells have been isolated which may shed considerable light not only on the mechanism of reversion of these subclones but also on the mechanism of pp60src-mediated transformation and the specific cellular substrates involved in these events as well (21,22). One of these vole cell lines is a partial revertant, line 866-5RC, which appears normal with respect to its morphology, growth patterns, and levels of actin, cytoskeleton, and fibronectin, but has retained its ability to grow in soft agar and to induce tumors in nude mice (21). Moreover, the amounts of pp60src and its kinase activity in these cells were essentially equivalent to those in transformed vole cells (5). On the other hand, the full revertant subclone, line 866-4, is not only morphologically normal, but also fails to grow in soft agar or to induce tumors in nude mice, even though it has retained levels of pp60s1' equal to those of the transformed vole cell lines (22). The apparent lesion in the latter cell line appears to be a function of pp6O,r' activity since a significant reduction in pp60src-associated protein kinase * Corresponding author. t Present address: Cancer Center of Hawaii, Honolulu, HI 96813. activity has been observed (22). Because morphological aspects...