Mortality among young Nicaraguan immigrants to Costa Rica: deaths from disease versus injury

Abstract

Revista electrónica semestral RESUMEN: El objetivo de este estudio fue investigar la mortalidad por causas externas y por enfermedades entre inmigrantes nicaragüenses jóvenes en Costa Rica y compararla con la respectiva población de jóvenes costarricenses. El estudio se enfocó en personas con edades de 15 a 35 años, debido a la importancia relativa de las muertes por causas externas en ese grupo de edad. Las defunciones (numeradores) y la población (denominadores), que fueron obtenidas del X Censo de Población y Vivienda 2000, se utilizaron para calcular las tasas de mortalidad por 100,000 habitantes. El riesgo relativo (RR) resulta de dividir las tasas de mortalidad estandarizadas de las dos poblaciones. Se encontró que alrededor del 66% de las defunciones de inmigrantes nicaragüenses son por causas externas, versus el 57% de su contraparte costarricense. Los inmigrantes tienen riesgos relativos (RR) mayores de mortalidad por causas externas que su correspondiente costarricense (homicidios RR=2.00, otros accidentes RR=1.70 y accidentes vehiculares RR=1.17). En particular, se destaca que los inmigrantes nicaragüenses tienen el doble de riesgo de morir a causa de homicidios que su contraparte costarricense. Palabras Clave: Mortalidad, muertes por causas externas, muertes por enfermedades, inmigrantes, Costa Rica.

Mortalidad entre Jóvenes Inmigrantes Nicaragüenses en Costa Rica, 2000-2017

“…Para realizar una comparación con el trabajo de Bonilla y Chavarría (1) , se utilizó la siguiente clasificación de enfermedades y causas externas utilizando la Clasificación Internacional de Enfermedades, Décima Edición CIE-10 (13) . Para el caso de las defunciones por enfermedades:  D1.…”

“…En décadas recientes, la migración de nicaragüenses a Costa Rica fue la más alta en la historia del país (1,2) . El X Censo de Población y Vivienda 2011 muestra que más de la mitad de los inmigrantes nicaragüenses son jóvenes, entre 15 y 34 años (3,4) .…”

“…Debido a la selectividad del fenómeno migratorio, los inmigrantes nicaragüenses tienen características similares a otras minorías de inmigrantes en otros países: baja mortalidad y morbilidad en muertes por enfermedades y alta mortalidad en causas externas (particularmente en accidentes y homicidios) como lo presentado por Bonilla y Chavarria (1) y Herring et al, (5) para el caso de Costa Rica; Shor et al, (7) y Aldridge et al, (8) para el caso estadounidense; Ikram et al, (9) para el caso europeo.…”

“…Ambos estudios analizaron las muertes violentas en ese país y encontraron que el grupo de edad de 15-34 años es el más afectado (5) . Bonilla y Chavarría (1) realizaron el estudio más exhaustivo de la mortalidad por causas externas y por enfermedades entre inmigrantes nicaragüenses jóvenes en Costa Rica y la compararon con la población costarricense. Los autores concluyeron que los inmigrantes tienen riesgos relativos (RR) mayores de mortalidad por causas externas que su correspondiente costarricense (homicidios RR=2,00, otros accidentes RR=1,70 y accidentes vehiculares RR=1,17).…”

Uso de un modelo log-lineal de Poisson para el estudio de los homicidios contra jóvenes inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica

“…En Costa Rica, hasta el momento, sólo el estudio de Herring et al (2008) (Bonilla y Chavarría, 2015).…”