Moyens de persuasion utilisés par les apprenants sinophones du FLE dans les lettres familières

Li, Qianyun; Aleksandrova, Tatiana

doi:10.4000/corela.14909

corela

2022

DOI: 10.4000/corela.14909

|View full text |Cite

Moyens de persuasion utilisés par les apprenants sinophones du FLE dans les lettres familières

Qianyun Li¹,

Tatiana Aleksandrova²

Abstract: Electronic referenceQianyun Li and Tatiana Aleksandrova, "Moyens de persuasion utilisés par les apprenants sinophones du FLE dans les lettres familières",

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...

Citation Types

Supporting

Mentioning

Contrasting

Year Published

2024

Publication Types

Select...

Article1

Relationship

Self Cite0

Independent1

Authors

Journals

Cited by 1 publication

References 4 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

Structure thématique du paragraphe dans les productions d’apprenants sinophones de français langue seconde

Aleksandrova

2024

lidil

View full text Add to dashboard Cite

Cet article porte sur l’organisation thématique des paragraphes rédigés par des apprenants sinophones de niveau B2 en français langue seconde (L2) dans le cadre de la production d’un essai argumenté. Rédiger un texte en L2 est une tâche complexe nécessitant de nombreuses compétences : linguistiques, rhétoriques et pragmatiques. Des travaux précédents attestent les difficultés persistantes d’apprenants de L2 à l’écrit. Les résultats de cette étude montrent que les apprenants sinophones partagent un certain nombre de stratégies propres aux francophones natifs, à savoir les formes particulières de progression thématique qui sont mises en œuvre pour relier les propositions. Des écarts sont par ailleurs observables : 1) les paragraphes des apprenants sont systématiquement plus courts que ceux des francophones et comportent moins de progressions linéaires préférant la progression à thème constant ; 2) les ruptures thématiques sont également plus fréquentes dans leurs productions. En ce qui concerne les moyens linguistiques, nous relevons certaines différences au niveau des reprises anaphoriques. Une différence pragmatique en lien avec le registre de langue est également observée. Notre analyse thématique et linguistique des productions permet de mieux comprendre les spécificités d’organisation du paragraphe dans les productions des apprenants sinophones.

show abstract

Structure thématique du paragraphe dans les productions d’apprenants sinophones de français langue seconde

Aleksandrova

2024

lidil

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.

Contact Info

customersupport@researchsolutions.com

10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614

Henderson, NV 89052, USA

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Blog Terms and Conditions API Terms Privacy Policy Contact Cookie Preferences Do Not Sell or Share My Personal Information

Made with 💙 for researchers

Part of the Research Solutions Family.

Moyens de persuasion utilisés par les apprenants sinophones du FLE dans les lettres familières

Abstract: Electronic referenceQianyun Li and Tatiana Aleksandrova, "Moyens de persuasion utilisés par les apprenants sinophones du FLE dans les lettres familières",

Cited by 1 publication

References 4 publications

Structure thématique du paragraphe dans les productions d’apprenants sinophones de français langue seconde

Structure thématique du paragraphe dans les productions d’apprenants sinophones de français langue seconde

Contact Info

Product

Resources

About