Mots clés : fibrome cémento-ossifiant périphérique / épulis fibreuse calcifiée / lésion gingivale / calcificationsRésumé -Le fibrome cémento-ossifiant périphérique est une lésion gingivale réactionnelle, non néopla-sique, caractérisée par la présence de tissu minéralisé au sein d'un stroma fibreux. Il affecte préférentiel-lement les femmes lors de la 2 e et la 3 e décades et touche surtout la région antérieure. Il est caractérisé par un taux de récidive relativement élevé. Un cas de fibrome cémento-ossifiant périphérique maxillaire postérieur chez une femme de 60 ans est rapporté. Les aspects clinique, histologique, thérapeutique ainsi que les différentes controverses dans la littérature concernant la nomenclature et l'étiopathogénie sont discutés.
Key words: peripheral cemento-ossifying fibroma / calcified fibrous epulide / gingival lesion / calcificationsAbstract -Peripheral cemento-ossifying fibroma at posterior maxilla location. The peripheral cemento-ossifying fibroma (PCOF) is a non-neoplasic reactive enlargement of the gingiva characterized by the formation of mineralized product in a fibroblastic stroma. The large number of names used for PCOF indicates that there is much controversy surrounding the classification of this lesion. Although the etiology of PCOF remains unknown, it is thought to arise from periodontal ligament. It predominantly affects females at the 2nd and 3rd decade and occurs often in the anterior area. The recurrence rate of the PCOF is considered high for reactive lesions. The present report describes a case of PCOF in a 60 year-old female, localized in the posterior maxilla. Clinical and histological aspects, in addition to differential diagnosis and treatment are discussed.En raison des nombreux facteurs irritants présents dans la cavité buccale (biofilm, tartre, prothèses, etc.), la gencive peut être le siège de lésions réactionnelles très diverses. Parmi ces proliférations gingivales non néoplasiques, le fibrome cémento-ossifiant périphérique (FCOP) présente la particularité d'associer différents tissus minéralisés (os, cément, calcifications dystrophiques) dans un stroma fibreux. Dans la littérature, plusieurs termes ont été employés pour désigner le FCOP témoignant de l'ambiguïté qui entoure la nature exacte de cette lésion.Les auteurs rapportent un cas rare de localisation maxillaire postérieure d'un FCOP en discutant les aspects clinique et histologique spécifiques de cette lésion gingivale ainsi que le diagnostic différentiel et l'attitude thérapeutique.