Reclassification of massive datasets acquired through different approaches, such as web scraping, is a big challenge to demonstrate the effectiveness of a machine learning model. Notably, there is a strong influence of the quality of the dataset used for training those models. Thus, we propose a threshold algorithm as an efficient method to remove stopwords. This method employs an unsupervised classification technique, such as K-means, to accurately categorize user reviews from the IMDb dataset into their most suitable categories, generating a well-balanced dataset. Analysis of the performance of the algorithm revealed a notable influence of the text vectorization method used concerning the generation of clusters when assessing various preprocessing approaches. Moreover, the algorithm demonstrated that the word embedding technique and the removal of stopwords to retrieve the clustered text significantly impacted the categorization. The proposed method involves confirming the presence of a suggested stopword within each review across various genres. Upon satisfying this condition, the method assesses if the word’s frequency exceeds a predefined threshold. The threshold algorithm yielded a mapping genre success above 80% compared to precompiled lists and a Zipf’s law-based method. In addition, we employed the mini-batch K-means method for the clustering formation of each differently preprocessed dataset. This approach enabled us to reclassify reviews more coherently. Summing up, our methodology categorizes sparsely labeled data into meaningful clusters, in particular, by using a combination of the proposed stopword removal method and TF-IDF. The reclassified and balanced datasets showed a significant improvement, achieving 94% accuracy compared to the original dataset.