Key Clinical MessageUltrasound‐assisted small catheter placement may be considered in cases where computed tomography guidance is unavailable, and ultrasound can identify pleural effusions clearly, even in cases where empyema is localized solely on the dorsal side.AbstractThoracic catheter insertion for empyema can be challenging when the pleural effusion is localized dorsally and computed tomography guidance is unavailable. We report the case of a 40‐year‐old man with acute dorsal bacterial empyema who underwent successful ultrasound‐assisted catheter placement in an orthopneic position.