Sequence analysis of the Zaire ebolavirus (EBOV) polymerase (L gene) mRNA, using online tools, identified a highly ranked −1 programmed ribosomal frameshift (FS) signal including an ideal slippery sequence heptamer (UUUAAAA), with an overlapping coding region featuring two tandem UGA codons, immediately followed by an RNA region that is the inverse complement (antisense) to a region of the mRNA of the selenoprotein iodothyronine deiodinase II (DIO2). This antisense interaction was confirmed in vitro via electrophoretic gel shift assay, using cDNAs at the EBOV and DIO2 segments. The formation of a duplex between the two mRNAs could trigger the ribosomal frameshift, by mimicking the enhancing role of a pseudoknot structure, while providing access to the selenocysteine insertion sequence (SECIS) element contained in the DIO2 mRNA. This process would allow the −1 frame UGA codons to be recoded as selenocysteine, forming part of a C-terminal module in a low abundance truncated isoform of the viral polymerase, potentially functioning in a redox role. Remarkably, 90 bases downstream of the −1 FS site, an active +1 FS site can be demonstrated, which, via a return to the zero frame, would enable the attachment of the entire C-terminal of the polymerase protein. Using a construct with upstream and downstream reporter genes, spanning a wildtype or mutated viral insert, we show significant +1 ribosomal frameshifting at this site. Acting singly or together, frameshifting at these sites (both of which are highly conserved in EBOV strains) could enable the expression of several modified isoforms of the polymerase. The 3D modeling of the predicted EBOV polymerase FS variants using the AI tool, AlphaFold, reveals a peroxiredoxin-like active site with arginine and threonine residues adjacent to a putative UGA-encoded selenocysteine, located on the back of the polymerase “hand”. This module could serve to protect the viral RNA from peroxidative damage.