The Early Head Start Research and Evaluation Project, a random-assignment evaluation, found a broad pattern of positive impacts for children and families. However, there were no program impacts on depression or use of mental health services by the time children reached age 3, at the end of the Early Head Start ͑EHS͒ program. This paper presents recent findings from the follow-up study in the spring prior to the children entering kindergarten, when a positive program impact emerged for reducing maternal depression. Results show that earlier program impacts on children and parents ͑when children were 2 and 3 years of age͒ mediated, or led to, the delayed impact on maternal depression. The combination of the most promising child factors accounted for over 57% of the later impact on depression, while the most promising parent factors accounted for over 35% of the later impact on depression. Implications for EHS programs are discussed.RESUMEN: El Proyecto de Investigación y Evaluación de los Programas de Comienzo Temprano ͑EHS͒, una evaluación asignada al azar, halló un patrón amplio de impactos positivos para niños y familias. Sin embargo, no se dio ningún impacto del programa en la depresión o en el uso de los servicios de salud mental para cuando los niños alcanzaron la edad de 3 años, al final del Programa de Comienzo Temprano ͑EHS͒. Este ensayo presenta recientes resultados del estudio de seguimiento en la primavera anterior a cuando los niños entraron en el kinder, momento en el cual un impacto positivo del programa surgió con la reducción de la depresión maternal. Los resultados muestran que los más tempranos impactos del programa en los niños y sus padres ͑cuando los niños tenían 2 y 3 años͒ mediaron, o
151sirvieron de pauta para el demorado impacto de la depresión maternal. La combinación de los más prometedores factores en el niño fueron causa del 57% del futuro impacto en la depresión, mientras que los más prometedores factores en los padres fueron responsables de más del 35% del futuro impacto en la depresión. Se discuten las implicaciones de los Programas de Comienzo Temprano ͑EHS͒.RÉ SUMÉ : Le Projet de Recherche et d'Evaluation du Early Head Start ͑programme américain d'aide aux familles à faibles revenus͒, une évaluation au hasard, a fait état d'un modèle large d'impacts positifs pour les enfants et les familles. Cependant, aucun impact de programme n'a été trouvé sur la dépression et l'utilisation des services de santé mentale au moment où les enfants avaient atteint 3 ans, à la fin du programme de Early Head Start. Cet article présente des résultats récents émanant d'une étude de suivi au printemps précédant l'entrée des enfants en maternelle, lorsqu'un impact positif du programme s'est présenté pour la réduction de la dépression maternelle. Les résultats montrent que les impacts précédents du programme sur les enfants et les parents ͑quand les enfants avaient 2 et 3 ans͒ influençaient ou menaient à un impact retardé sur la dépression maternelle. La combinaison des facteurs les plus prome...