Coprolites, or mummified feces, are valuable sources of information on ancient cultures as they contain ancient DNA (aDNA). In this study, we analyzed ancient plant DNA isolated from coprolites belonging to two pre-Columbian cultures (Huecoid and Saladoid) from Vieques, Puerto Rico, using shotgun metagenomic sequencing to reconstruct diet and lifestyles. We also analyzed DNA sequences of putative phytopathogenic fungi, likely ingested during food consumption, to further support dietary habits. Our findings show that pre-Columbian Caribbean cultures had a diverse diet consisting of maize (Zea mays), sweet potato (Ipomoea batatas), chili peppers (Capsicum annuum), peanuts (Arachis spp.), papaya (Carica papaya), tomato (Solanum lycopersicum) and, very surprisingly cotton (Gossypium barbadense) and tobacco (Nicotiana sylvestris). Modelling of putative phytopathogenic fungi and plant interactions confirmed the potential consumption of these plants as well as edible fungi, particularly Ustilago spp., which suggest the consumption of maize and huitlacoche. These findings suggest that a variety of dietary, medicinal, and hallucinogenic plants likely played an important role in ancient human subsistence and societal customs. We compared our results with coprolites found in Mexico and the United States, as well as present-day faeces from Mexico, Peru, and the United States. The results suggest that the diet of pre-Columbian cultures resembled that of present-day hunter-gatherers, while agriculturalists exhibited a transitional state in dietary lifestyles between the pre-Columbian cultures and larger scale farmers and United States individuals. Our study highlights differences in dietary patterns related to human lifestyles and provides insight into the flora present in the pre-Columbian Caribbean area. Importantly, data from ancient fecal specimens demonstrate the importance of ancient DNA studies to better understand pre-Columbian populations.