Mythopoetic Parallels to O. Mandelstam’s Poem “When the Psyche-Life Descends to the Shadows...”

Abstract

Статья посвящена изучению образов ласточки, Психеи и Персефоны, а также их корреля-ций в стихотворении Мандельштама «Когда Психея-жизнь спускается к теням...». Новизна работы заключается в том, что образная система текста рассматривается на достаточно ши-роком фоне мифологической и литературной традиции. Особое внимание уделяется изучению образа слепой ласточки, связанного с архаичными представлениями, согласно которым ла-сточка излечивает своих ослепших птенцов неким растением. В связи с этим особое значение приобретает образ «зеленая ветка». Выдвинутое предположение о том, что зеленая ветка есть лекарственное растение (чистотел), позволяет соответствующим образом осмыслить доми-нирующую образную параллель «ласточка-Психея»: слепая ласточка несет в клюве средство от слепоты, следовательно, она должна прозреть; Психея-душаимеет при себе «медную ле-пешку», поэтому она должна вернуться в мир живых.