Photodynamic therapy occupies an important position in cancer therapy because of its minimal invasiveness and high spatiotemporal precision, and photodynamic/gene combined therapy is a promising strategy for additive therapeutic effects. However, the asynchronism and heterogeneity between traditional chemical photosensitizers and nucleic acid would restrict the feasibility of this strategy. KillerRed protein, as an endogenous photosensitizer, could be directly expressed and take effect in situ by transfecting KillerRed reporter genes into cells. Herein, a simple and easily prepared sodium alginate (SA)-doping cationic nanoparticle SA@GP/DNA was developed for dual gene delivery. The nanoparticles could be formed through electrostatic interaction among sodium alginate, polycation, and plasmid DNA. The title complex SA@GP/DNA showed good biocompatibility and gene transfection efficiency. Mechanism studies revealed that SA doping could facilitate the cellular uptake and DNA release. Furthermore, SA@GP/DNA was applied to the codelivery of p53 and KillerRed reporter genes for the synergistic effect combining p53-mediated apoptosis therapy and KillerRed-mediated photodynamic therapy. The ROS generation, tumor cell growth inhibition, and apoptosis assays proved that the dual-gene transfection could mediate the better effect compared with single therapy. This rationally designed dual gene codelivery nanoparticle provides an effective and promising platform for genetically bimodal therapy.