“…D'autre part, en France, la version anglaise de Lolita est, comme nous l'avons déjà rappelé, interdite à la vente depuis décembre 1956 4 . Girodias attaque donc l'Etat français, et se propose au début de 1957 d'écrire un pamphlet pour soutenir sa cause, intitulé L'Affaire Lolita.…”