The synthesis of contaminant-free silver@linear carbon chains (Ag@LCCs) nanohybrid systems, at different Ag/LCCs ratios, by pulsed laser ablation was studied. The ablation products were first characterized by several diagnostic techniques: conventional UV–Vis optical absorption and micro-Raman spectroscopies, as well as scanning electron microscopy, operating in transmission mode. The experimental evidence was confirmed by the theoretical simulations’ data. Furthermore, to gain a deeper insight into the factors influencing metal@LCCs biological responses in relation to their physical properties, in this work, we investigated the bioproperties of the Ag@LCCs nanosystems towards a wound-healing activity. We found that Ag@LCC nanohybrids maintain good antibacterial properties and possess a better capability, in comparison with Ag NPs, of interacting with mammalian cells, allowing us to hypothesize that mainly the Ag@LCCs 3:1 might be suitable for topical application in wound healing, independent of (or in addition to) the antibacterial effect.