Intracellular ribonucleases (RNases) are essential in all aspects of RNA metabolism, including maintaining accurate RNA levels. Inherited mutations in genes encoding ubiquitous RNases are associated with human diseases, primarily affecting the nervous system. Recessive mutations in genes encoding an evolutionarily conserved RNase complex, the RNA exosome, lead to syndromic neurodevelopmental disorders characterized by progressive neurodegeneration, such as Pontocerebellar Hypoplasia Type 1b (PCH1b). We establish a CRISPR/Cas9-engineered Drosophila model of PCH1b to study cell-type-specific post-transcriptional regulatory functions of the nuclear RNA exosome complex within fly head tissue. Here, we report that pathogenic RNA exosome mutations alter activity of the complex, causing widespread dysregulation of brain-enriched cellular transcriptomes, including rRNA processing defects, resulting in tissue-specific, progressive neurodegenerative effects in flies. These findings provide a comprehensive understanding of RNA exosome function within a developed animal brain and underscore the critical role of post-transcriptional regulatory machinery in maintaining cellular RNA homeostasis within the brain.