Here, we describe the validation of a new phenotypic culture-based AtbFinder method for rapid selection of antibiotics in vitro using specimens with mono- and polybacterial infections. AtbFinder, which can be applied to any type of non-blood tissue, does not require isolation of pure bacterial cultures. The method uses a novel TGV medium that allows more rapid bacterial growth of Gram-positive and Gram-negative monoisolates compared with that achieved with conventional laboratory media, demonstrating overall sensitivity, specificity, PPV, NPV values of 99.6%, 98.1%, 98.5%, and 99.4%, respectively, after 4 h. For polymicrobial infections, AtbFinder utilized a novel paradigm of the population response to antibiotics, enabling bacterial growth in the form of a mixed microbial community and selecting antibiotics targeting not only the principal pathogen, but also those bacteria that support their growth. TGV medium allowed culturing of a more diverse set of bacteria from polymicrobial biospecimens, compared with that achieved with the standard media, and enabled, within 4 h, accurate selection of the antibiotics that completely eliminated all cultivatable bacteria from clinical samples. In conclusion, the AtbFinder system may be a valuable tool in improving antibiotic selection, and enabling targeted empirical therapy and accurate antibiotic replacement, which is especially important in high-risk patients.