This protocol paper describes how to assign a purity grade and to subsequently titrate extracellular vesicle (EV) solutions of a few microliters in volume by microplate COlorimetric NANoplasmonic (CONAN) assay. The CONAN assay consists of a solution of gold nanoparticles (AuNPs) into which the EV preparation is added. The solution turns blue if the EV preparation is pure, whereas it stays red if soluble exogenous single and aggregated proteins (SAPs; often referred to as protein contaminants) are present. The color change is visible by the naked eye or can be quantified by UV-Vis spectroscopy, providing an index of purity (a unique peculiarity to date). The assay specifically targets SAPs, and not the EV-related proteins, with a detection limit <50 ng/µl (an order of magnitude higher resolution than that of the Bradford protein assay). For pure solutions, the assay also allows for determining the EV number, as the color shift is linearly dependent on the AuNP/EV molar ratio. Instead, it automatically reports if the solution bears SAP contaminants, thus avoiding counting artifacts. The CONAN assay proves to be robust and reliable and displays very interesting performances in terms of cost (inexpensive reagents, run by standard microplate readers), working volumes (1-2 µl of sample required), and time (full procedure takes <1 h). The assay is applicable to all classes of natural and artificial lipid microvesicles and nanovesicles.